Il piccolo drago Flambé ascolta incantato le storie di nonno Pira. Quella che gli piace di più parla di un uomo vestito di rosso fuoco, che una volta all'anno vola nel cielo su una slitta. Crescendo, Flambé diventa un possente drago, ma continua ad avere lo stesso desiderio: trainare quella slitta insieme agli strani draghi con i rami in testa. Riuscirà a realizzare il suo sogno?
